Spis treści:
Koronawirus zmienił zasady gry
Z koronawirusem nie ma żartów. Już chyba nikt nie ma wątpliwości, że zagrożenie pandemią jest ogromne, co potwierdza ostatni (stan na 19 października 2020) wzrost przypadków zachorowań. Każdy dzień przynosi nowe niepokojące dane. Jeśli wierzyć ekspertom, szybko się to nie skończy, lecz na pewno mamy większe szanse się z tego zagrożenia wykaraskać, jak będziemy przestrzegać rygorystycznych zasad. Ciągłe chodzenie w masce, czy trzymanie dystansu społecznego to nie są przyjemne rzeczy, ale niezbędne, by koronawirus przestał masowo zarażać.
Równie istotne jest, aby maksymalnie ograniczyć wyjścia z domu. Róbmy to, kiedy musimy, lecz w innych przypadkach wstrzymajmy się z opuszczaniem mieszkania. Na szczęście to dość łatwe do zrealizowania, ponieważ z ogromną ilością spraw poradzimy sobie, korzystając z internetu. Tak jest między innymi w przypadku zleceń na tłumaczenia. Jeśli takiego potrzebujemy, wybierzmy jednak zaufane biuro tłumaczeń, które znajduje się pod adresem 123tlumacz.pl. Dlaczego warto?
123tlumacz.pl – jak to działa?
Polecana firma jest jedną z najbardziej doświadczonych w branży, czego gwarantem rozległa baza tłumaczy specjalizująca się w różnych tłumaczeniach. Oferowane usługi – niezależnie, czy to tłumaczenia angielski, czy specjalistyczne, jak tłumaczenia prawnicze, medyczne, techniczne – stoją zawsze na najwyższym poziomie. Klienci, którzy korzystali ze wsparcia 123tlumacz.pl doceniają też sprawną obsługę i szybkość działania.
Wszystko rozpoczyna się od bezpłatnej wyceny – wystarczy tylko przesłać dokument (za pośrednictwem poczty elektronicznej lub za pomocą formularza wyceny) do przetłumaczenia, by błyskawicznie przekonać się, jaki jest koszt danej usługi. Dzieje się to naprawdę błyskawicznie, bo już w ciągu 30 minut od otrzymania dokumentu. Zgłasza się do nas konsultant, przedstawiając wycenę i termin realizacji zlecenia, dzięki czemu wiemy dokładnie, na jakie koszty się przygotować i w jakim czasie uzyskamy przetłumaczony tekst. Jeśli zaakceptujemy te warunki, tłumacze przystępują do realizacji zlecenia.
Profesjonalnie, terminowo, bezpiecznie, bez ukrytych kosztów
Korzystając z usług 123tlumacz.pl, zyskujemy pewność, że teksty tłumaczone są zawsze przez specjalistów mających odpowiedni poziom wiedzy i doświadczenia w danej dziedzinie. Nie ma więc ryzyka, że pracę tę wykona osoba bez kwalifikacji w konkretnym obszarze. Terminy to świętość, dlatego każde zamówienie realizowane jest na czas! Nie musimy się też martwić o kwestie bezpieczeństwa, gdyż wszelkie poufne informacje zawarte w tekstach do tłumaczenia są odpowiednio chronione. Nie stosuje się też praktyk zawyżania kosztów, mimo wcześniejszych ustaleń. Zawsze przeprowadzana jest bezpłatna wycena, dzięki czemu wylicza się pod kątem najważniejszych parametrów: specyfikacji tekstu, objętości i terminu realizacji zamówienia.
Jakie tłumaczenia są oferowane?
Dzięki doświadczonej kadrze specjalizującej się w różnych obszarach wiedzy oferowane są tłumaczenia różnego rodzaju – zwykłe i uwierzytelnione bardziej (angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, rosyjski) i mniej popularnych (czeski, słowacki, niderlandzki, ukraiński, bułgarski, norweski, szwedzki i wiele innych) języków obcych. Dostępne są tłumaczenia przysięgłe, techniczne i specjalistyczne. Te pierwsze to uwierzytelniona odmiana tłumaczeń pisemnych. Ważne są tu wszystkie detale występujące w oryginalne, a więc adnotacje, stemple urzędowe, objaśnienia, oznaczenia itd. Oferowane są tłumaczenia przysięgłe w formie papierowej i elektronicznej (podpis kwalifikowany). Dostarczane są za darmo do paczkomatów.
Tak samo to wygląda z tłumaczeniami technicznymi, które wykonane są z należytą starannością i dokładnością. Zawsze są najwyższej jakości, między innymi z tego powodu, że z firmą 123tlumacz.pl współpracują członkowie znamienitych organizacji jak Naczelna Organizacja Techniczna (NOT), Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych (TEPIS), Międzynarodowa Federacji Tłumaczy (FIT) i Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich (STP). Każde tłumaczenie poddane jest kontroli jakościowej, do tego celu stosuje się specjalistyczne narzędzia, które zapewniają nie tylko spójność przekładu, ale i zgodność z terminologią branżową. Firma współpracuje z tłumaczami różnych dziedzin – prawa, ekonomii, medycyny, budownictwa, IT, biznesu, nauk technicznych i wielu, wielu innych.
Nie musimy więc wychodzić z domu, narażając się na zarażenie koronawirusem, by zlecić tłumaczenie. Współpracując z firmą 123tlumacz.pl otrzymujemy profesjonalne teksty na czas, z uwzględnieniem specyfiki danego języka i charakteru zlecenia!
