Popularność bitcoina zaszkodziła cenom metali szlachetnych