Prawo

Podatki

Kariera

Zarządzanie

Gospodarka

Waluty

Giełda

Finanse

Handel

Tagi Biuro Tłumaczeń

Artykuły, wypowiedzi i informacje o: Biuro Tłumaczeń

tłumaczenia medyczne

Tłumaczenia dokumentacji medycznej: 5 zasad, które powinieneś znać

Kiedy po raz pierwszy decydujesz się na zlecenie tłumaczenia dokumentacji medycznej, możesz czuć się przytłoczony ilością różnorodnych ofert. Jak dokonać właściwego wyboru? Czy powinieneś kierować się ceną? Dlaczego tłumaczenie w trybie ekspresowym może być...
tłumaczenia przysięgłe

Jak wygląda przyszłość branży tłumaczeniowej w 2022 r. ?

Koronawirus zadał gospodarce ciężki cios, którego praktycznie nikt się nie spodziewał. Wszystkie prognozy i przewidywania odeszły w niepamięć, a w międzyczasie na świecie zaszły diametralne zmiany w sposobie prowadzenia biznesu, m.in. przestawienie się na tryb pracy home...
tłumaczenia przysięgłe

Należy zrównać prawa tłumaczy przysięgłych i biur tłumaczeń?

Tłumacz przysięgły – elita zawodu czy anachronizm? Na czym polega specyfika tego zawodu? Czym różnią się tłumacze przysięgli od biur tłumaczeń? Czym jest norma ISO 17100:2015? W jakim kierunku powinny iść zmiany w legislacji?...
tłumaczenia przysięgłe

Tłumacze medyczni zwierają szyki w walce z koronawirusem

Szybko rozprzestrzeniająca się epidemia koronawirusa to już problem globalny. Koronawirus z Chin, który ochrzczono wstępnie 2019-nCoV, a następnie SARS-CoV-2, wywołuje chorobę o nazwie COVID-19. Pandemia koronawirusa będzie prawdopodobnie najważniejszym wyzwaniem stojącym przed Europą i...
pracownik biuro obsługi klienta

Wirtualne biura tłumaczeń, realne długi i etyka. Patologie branży tłumaczeniowej

Branża tłumaczeń ustnych i pisemnych w Polsce generuje obrót o szacowanej wartości ok. 1 mld złotych. W sektorze tym działa faktycznie aktywnie ok. 8000 firm. Z całej tej masy przedsiębiorstw tylko ok. 80 prowadzi...
komputer rekrutacja programista

Tłumaczenia aplikacji i oprogramowania

Ostatnie dwie dekady były przełomowe dla rozwoju nowoczesnej technologii oraz technologii informacyjnej. Wszelkie nowinki ze świata techniki zaczęły stopniowo wtapiać się w nasze codzienne życie – każdego dnia spotykamy się z czymś nowym, co...
Vasilijs Ragacevics

Dziesięć mitów na temat tłumaczenia i tłumaczy

Różni ludzie postrzegają język w bardzo różny sposób. Zauważyliśmy, że w naszej branży pojawia się wiele mitów na temat tłumaczenia i tłumaczy. Przedstawiamy te, z którymi spotykamy się najczęściej. Tłumaczem może zostać każdy, kto zna...
Vasilijs Ragacevics

Jak zmniejszyć koszty tłumaczenia?

Każdego dnia jesteśmy bombardowani coraz większą liczbą informacji. Mimo przewidywań, że pewnego dnia światową komunikację zdominuje jeden globalny język, jak na razie konsumenci wolą kupować towary, o których mogą dowiedzieć się czegoś w języku...
55040781_summa_linguae_branza.png

Polski rynek tłumaczeń jednym z najszybciej rozwijających się w Europie. Branżę wartą 1 mld...

Polski rynek tłumaczeń, wart ok. 1 mld zł rocznie, rozwija się prężnie, ale jest bardzo rozdrobniony. W ciągu kilku najbliższych lat czeka go nieuchronna konsolidacja, podobnie jak dzieje się to na całym świecie –...
1951228080_summa_linguae_spolka.png

Akwizycje mają pozwolić Summa Linguae na skokowy wzrost. Biuro tłumaczeń zapowiada kolejne przejęcia i...

Biuro tłumaczeń Summa Linguae liczy na skokowy wzrost przychodów związany z akwizycjami. Umowa o współpracy z indyjską spółką Mayflower Language Services i założenie pierwszego w Polsce centrum outsourcingu dla podmiotów z branży tłumaczeniowej pozwolą na ponad 20 proc. wzrost. Summa Linguae...
dokument

Tłumaczenia norweski

Biuro Tłumaczeń 123Tlumacz.pl powstało z prawdziwej pasji do języków. W ofercie znajdą Państwo tłumaczenia zwykłe i uwierzytelnione (zwane również przysięgłymi), z języka polskiego na język norweski i w drugą stronę. Tłumaczenia techniczne norweski W Biurze Tłumaczeń...
tlumacz

GPW – profesjonalne tłumaczenia Relacji Inwestorskich

Biuro Tłumaczeń 123Tłumacz.pl przygotowało ofertę bieżącej obsługi serwisu Relacji Inwestorskich (RI). Celem usługi jest przede wszystkim dostosowanie strony do wybranych przez klienta wersji językowych. Współpraca tłumaczy wykwalifikowanych w obrębie łącznie przeszło 40 języków i...
Japonia

Wszystko, co musisz wiedzieć o języku japońskim

Mimo, że język japoński wydaje się być stosunkowo prosty do nauczenia, opanowanie go do perfekcji może sprawiać już więcej problemów. Poniżej zamieszczono przegląd kluczowych aspektów tego niezwykłego języka. Artykuł skupia się jednak na wyjaśnieniu dlaczego...
Japanese woman

Profesjonalne tłumaczenie japońskiego – 123tlumacz.pl

W czasach ogromnego wpływu komunikacji internetowej i kolosalnego technologicznego rozwoju w dziedzinie przekładu warto zauważyć, że mimo wszystko nie udało się rozwinąć systemu, który potrafi zastąpić prawidłowość i precyzję człowieka. Można by się zastanawiać,...
Chiny

W Chinach kupujemy 10 razy więcej niż eksportujemy

Zakończona wizyta Prezydenta Andrzeja Dudy w Chinach i zainaugurowane w jej trakcie Polsko-Chiński Forum Gospodarcze stają się dobrą sposobnością do przyjrzenia się relacjom polskich przedsiębiorców z partnerami z Państwa Środka. Chociaż z roku na...
Budujemy relacje przez komunikację – 123tlumacz.pl

Nowa usługa w ofercie 123tłumacz.pl: wielojęzyczny serwis prasowy, inwestorski lub blog

Biuro Tłumaczeń 123tłumacz.pl przygotowało nową ofertę skierowaną do firm, które poprzez komunikację chcą budować trwałe relacje z klientami i partnerami. Obejmuje ona zaprojektowanie i profesjonalną obsługę biura prasowego, serwisu inwestorskiego lub bloga firmowego. Atutem...
Vauxhall Insignia Hatchback

Polacy rejestrują coraz więcej „anglików”

Od przeszło dwóch miesięcy można w Polsce zarejestrować tzw. anglika. Z dniem 15 sierpnia br. weszło w życie rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju, które zezwoliło na rejestrację pojazdów z kierownicą zamontowaną po prawej stornie...
Połączyć naukę i biznes — klastry i ośrodki naukowo-konsultacyjne

Polskie firmy farmaceutyczne coraz bardziej innowacyjne

W 2014 roku polskie przedsiębiorstwa działające w sektorze przemysłowym wydały przeszło 24,6 mld złotych na działalność innowacyjną. W porównaniu z poprzednim rokiem nakłady na ten cel wzrosły o 17,4%. Przychody ze sprzedaży produktów nowych...
Raport języki stron internetowych największych światowych marek

Analiza stron internetowych światowych marek

Zgodnie z wynikami przeprowadzonych ostatnio badań niemal 2/3 największych marek dysponuje wielojęzycznymi stronami internetowymi, a witryna dostępna w 11 wersjach językowych dociera statystycznie do odbiorców 88,7% światowego PKB. Najnowsze dane pokazują również ciekawą zależność:...
blog firmowy

Przedsiębiorcy przypisują blogom firmowym coraz większe znaczenie

W roku 2011 w żadnej z polskich instytucji nie prowadzono bloga firmowego dłużej niż 4 lata. W 2012 ów próg czasowy przekroczyło już 16% przedsiębiorstw, w 2014 natomiast 29%. Jak wynika z badań polskiej...
Biuro Tłumaczeń 123Tlumacz.pl certyfikat ISO 9001:2009

Biuro Tłumaczeń 123Tlumacz.pl uzyskało certyfikat ISO 9001:2009

Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. (123tlumacz.pl) działające na rynku usług tłumaczeniowych przeszło kontrolę i uzyskało pozytywny wynik auditu przeprowadzonego przez zewnętrzną  i niezależną jednostkę certyfikującą,  otrzymując w dniu dzisiejszym Certyfikat ISO 9001:2009 w...
tłumaczenia dla Spółek GPW

Tłumaczenia tekstów ekonomicznych – 123tlumacz.pl

Rekomendujemy profesjonalne tłumaczenia tekstów ekonomicznych i finansowych Biura Tłumaczeń 123tlumacz.pl. Dokumenty ekonomiczne i finansowe cechują się trudnym, fachowym słownictwem, dlatego we właściwej interpretacji dokumentów biznesowych niezbędne są umiejętności językowe, lecz przede wszystkim profesjonalna wiedza i doświadczenie. Biuro...
expo-rakow

Obsługa tłumaczeniowa spotkań i targów w Krakowie

Żeby móc zacząć mówić językiem korzyści, musimy najpierw poznać potrzeby naszego potencjalnego Klienta, przy czym trzeba pamiętać, że komunikując się z nim w języku ojczystym wielokrotnie zwiększamy szansę na pozytywne zamknięcie transakcji. Działamy lokalnie, ale myślimy globalnie. Kraków...
38485

Tłumaczenia ustne angielski Kraków

Jeśli interesują cię tłumaczenia ustne języka angielskiego w Krakowie (podczas rozmów biznesowych, spotkań, szkoleń, wykładów itp.) zapraszamy do skorzystania z usług krakowskiego Biura Tłumaczeń 123 Sp. z o.o.. Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. Kraków wykonuje profesjonalne...
dokument

Tłumaczenia prawne i prawnicze francuski

Krakowskie Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. wykonuje tłumaczenia pisemne (zwykłe i poświadczone), jak również tłumaczenia ustne (konsekutywne) w zakresie prawa oraz sektora usług finansowych. Tłumaczenia prawne i prawnicze wykonywane są przez tłumaczy przysięgłych języka francuskiego,...

Tłumaczenia ustne fiński Kraków

Jeśli interesują cię tłumaczenia ustne języka fińskiego w Krakowie zapraszamy do skorzystania z usług Biura Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. . Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. Kraków wykonuje profesjonalne tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne...

Tłumaczenia szwedzki Kraków

Jeśli interesują cię tłumaczenia z języka szwedzkiego lub na język szwedzki w Krakowie zapraszamy do skorzystania z usług krakowskiego Biura Tłumaczeń 123 Sp. z o.o..  Tłumaczenia pisemne i przysięgłe języka szwedzkiego to specjalność biura,...
Krakow Skyline in Fall

Tłumaczenia ustne rosyjski Kraków

Jeśli interesują cię tłumaczenia ustne języka rosyjskiego w Krakowie zapraszamy do skorzystania z usług krakowskiego Biura Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. zlokalizowanego przy ulicy Łobzowskiej 48 w samym centrum miasta. Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z...

Tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) Kraków

Krakowskie Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. oferuje profesjonalne tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) wszelkiego rodzaju dokumentów. Oferowane usługi obejmują tłumaczenia tekstów ogólnych i specjalistycznych. Teksty do tłumaczenia można przesłać pocztą elektroniczną, pocztą tradycyjną, kurierem, faksem a także osobiście...
tłumaczenia angielski

Tłumaczenia marketingowe, reklamowe

Tłumaczenie, lokalizacja, transkreacja tekstów marketingowych i reklamowych. Pełny proces tłumaczenia i lokalizacji zakłada dokładne odtworzenie cech oryginalnych dokumentów i materiałów marketingowych. Każdy projekt ma własną, niepowtarzalną specyfikę. Lokalizacja to proces modyfikacji materiałów w celu uwzględnienia...
strona www

Tłumaczenia stron internetowych

Internet jest obecnie najłatwiej dostępnym źródłem reklamy i informacji. Tłumaczenie stron internetowych na wiele języków obcych jest więc niezbędnym narzędziem umożliwiającym wkroczenie Państwa firmy na rynki międzynarodowe. Strona internetowa jest wizytówką firmy. Dobrze przetłumaczony tekst...

Tłumaczenia podczas telekonferencji

Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. oferuje innowacyjną usługę asysty tłumacza podczas telekonferencji lub wideokonferencji (Skype, ooVoo itp.). Dzięki tej usłudze mogą Państwo, nie opuszczając własnego biura, prowadzić rozmowy handlowe ze swoimi kontrahentami na całym...

Tłumaczenia korespondencji handlowej

Wykorzystywanie poczty elektronicznej w firmach ma bardzo szerokie zastosowanie. Coraz częściej staje się ona nie tylko uzupełniającym, ale wręcz podstawowym środkiem komunikacji w szczególności w komunikacji z międzynarodowymi kontrahentami i partnerami. Biuro Tłumaczeń 123 Sp....

Tłumaczenia wniosków unijnych

Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. oferuje profesjonalne tłumaczenia projektów i wniosków unijnych w następującym zakresie: tłumaczenia projektów i wniosków unijnych, tłumaczenia dokumentacji wewnętrznej partnerstw unijnych, ponadnarodowych, tłumaczenia stron internetowych tłumaczenie publikacji i opracowań partnerstw unijnych, tłumaczenia opracowań i publikacji...

Tłumaczenia norm, patentów, certyfikatów

Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. współpracuje z tłumaczami z całej Polski, posiadającymi wieloletnie doświadczenie z zakresu przekładu tekstów technicznych i specjalistycznych. Wszyscy posiadają co najmniej pięcioletnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń. Wielu z nich...
biuro

Tłumaczenia ustne – Kraków biznesowe i naukowe

Oferowane przez Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. tłumaczenia ustne wykonywane są na najwyższym poziomie przez specjalizujących się w określonej dziedzinie tłumaczy. Jeżeli są Państwo zainteresowani wyceną, ewentualnie uzyskaniem dodatkowych informacji, zachęcamy do zapoznania się ze...

Tłumaczenia z dziedziny biotechnologii

Biotechnologia to dziedzina międzynarodowa, w związku z czym dokładne tłumaczenia są kluczowym elementem tego rozwijającego się przemysłu – ponieważ organizacje biotechnologiczne przeprowadzają badania kliniczne i naukowe oraz produkcję środków w wielu krajach na całym...

Tłumaczenia tekstów biznesowych

Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. zapewnia kompleksową obsługę tłumaczeniową dla firm, instytucji, przedsiębiorstw i innych podmiotów prawnych. Firma oferuje tłumaczenia pisemne: projektów i wniosków unijnych, umów handlowych, biznes planów, podań, informacji prasowych, komunikatów prasowych,  oraz  ich...
dokument

Profesjonalne tłumaczenia tekstów angielskich dla firm

Zespół Biura Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. posiada wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na angielski. Firma oferuje tłumaczenia zwykłe i uwierzytelnione (przysięgłe) tekstów ogólnych i specjalistycznych, a także...
tłumaczenia biuro tłumaczeń 123tlumacz.pl

Tłumaczenia włoski Kraków

Język włoski należy do rodziny języków romańskich i jest powszechnie używany w wielu krajach – nie tylko we Włoszech. Mówią nim również mieszkańcy San Marino, Watykanu, Szwajcarii, Francji i Malty. Ciekawostką jest to, że...

NAJNOWSZY ARTYKUŁ

Małgorzata Splett – Dyrektor Działu FINPRO (ubezpieczenia finansowe i profesjonalne) i PEMA (fuzje i przejęcia) w Marsh Polska

Ceny ubezpieczeń na świecie stabilizują się – raport Marsh

Ceny ubezpieczeń na świecie wzrosły o 1% w pierwszym kwartale 2024 r. (spadek z 2% w Q4 2023) – wynika z najnowszego raportu Global...

GORĄCY TEMAT

Warszawa fot. Walter Herz biura

58% polskich prezesów wskazuje, że wdrożenie GenAI spowoduje poprawę efektywności pracy

45% (55% w Polsce) wątpi, że obecna ścieżka rozwoju ich firmy zapewni jej rentowność przez następną dekadę — to sygnalizuje konieczne transformacje. ...
Aleksander Mokrzycki, wiceprezes PFR Ventures

Transakcje na polskim rynku VC w I kwartale 2024 r.

PFR Ventures i Inovo VC przygotowały raport podsumowujący transakcje na polskim rynku venture capital (VC) w pierwszym kwartale 2024 roku. Z danych wynika, że...